Accessibility statement
If you require any information on our website in a community language or alternative format e.g. Braille, audio, large print, BSL, Easy Read please contact the Equality and Human Rights Team at: email: fife.EqualityandHumanRights@nhs.scot or phone 01592 729130. For people with a hearing or verbal impairment you can also contact the team via the NHS Fife SMS text service number on 07805800005.
Translated accessibilty statement
See versions of our accessibility statement in different community languages here.
Public Health Scotland leaflets
- Diabetic Eye Screening
- Whooping Cough Help Protect your Baby
- Cervical Screening - A Smear Test Could Save Your Life
- Bowel Screening Test Booklet
- Bowel Screening Test Letter & Instructions
- You're Pregnant - screening tests
- Your baby! Screening tests offered
- Your pregnancy, your choice
- Making a change in your alcohol drinking habits
- Important information for new parents about the COVID-19 vaccine/Imms vaccines
Below you will find a range of archive documents which have been translated into other languages and formats. You can use the search bar at the top of each column to search for any term within that subject area i.e. by language e.g. Arabic, or by format, e.g. BSL
Physiotherapy documents
- pdf Acute Back Pain English
- pdf Acute Back Pain Urdu
- pdf Acute Back Pain Polish
- pdf Anterior Knee Pain - Arabic
- pdf Anterior Knee Pain - English
- pdf Back Exercises - Arabic
- pdf Back Exercises - English
- pdf Back Exercises - Urdu
- pdf Cervical Radiculopathy - English
- pdf Cervical Radiculopathy - Polish
- pdf Patella Dislocation - Bulgarian
- pdf Patella Dislocation - English
- pdf Sub Acromial Pain Syndrome - English
- pdf Sub Acromial Pain Syndrome - Polish
- pdf Whiplash Neck Pain - English
- pdf Whiplash Neck Pain - Polish
- pdf Sciatica Or Radicular Pain English
- pdf Sciatica Or Radicular Pain Polish
- pdf Knee Osteoarthritis Polish
- pdf Knee Osteoarthritis English
Maternity documents
- docx Signs Your Premature Baby Is Ready For Food - Romanian
- docx Signs Your Premature Baby Is Ready For Food - English
Spiritual Care documents
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - English
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - Madarin
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - Polish
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - Romanian
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - Russian
- pdf Fife Bereavement Help And Support Leaflet 2020 - Arabic
- pdf Registering A Death In Fife - Arabic
- pdf Registering A Death In Fife - Polish
- pdf Registering A Death In Fife - English
- pdf Registering A Death In Fife - Mandarin
- pdf Registering A Death In Fife - Romanian
- pdf Registering A Death In Fife - Russian
Afghan translated materials
- doc 753 & 754 Afr 1 Sep Health Welcome Info Pashto
- doc 753 & 754 Afr 1 Sep Health Welcome Info Dari
- docx 756 & 757 Coping Leaflet For Afghan Refugees Ver 2 Draft Dari
- docx 756 & 757 Coping Leaflet For Afghan Refugees Ver 2 Pashto
- pdf Coping With Stress English
- pdf Health Care Information English
Nutrition & Dietetics
- pdf Fussy Eating What Can I Do English
- pdf Fussy Eating What Can I Do Ukrianian
- pdf Nutritional Advice For Fussy Eaters English
- pdf Nutritional Advice For Fussy Eaters Ukrianian
It's okay to ask
Last Updated: 02 May 2023